{"post_id":608,"title":"Porte Ouverte CIS Mensdorf \/ Amicale vum CIS Menster","content":"No laanger Paus, freet d'Amicale vum CIS Menster sech fir endlech nees e klengt Fest organis\u00e9ieren ze k\u00ebnnen: d\u00ebst mat der traditioneller\u00a0 \"Porte Ouverte\", d\u00e9i mir hoffentlech eng leschte K\u00e9ier \"ausserhalb\" vun eisen neie Gebailechkeeten feiere k\u00ebnnen.\r\n\r\nSonndes, de 25.07.21 ab 11.00 Auer zu Rued-Sir am Schoulhaff vun der Precoce beim Syrkus. Den Event g\u00ebtt \u00ebnnert de Reegele vum CovidCheck ofgehalen. Aktuell Informatiounen dozou fannt dir op eisem Facebook-Event\r\n\r\n\r\nFreet iech op:\r\n\r\n \teis traditionell hausmaacher Gromperekichelcher a Gromperenzalot mat waarme Wippercher\r\n \tSpezialit\u00e9iten vum Grill a Fritten\r\n \tGegrillte Maiskolwen mat Kraiderbotter\r\n \tEisekuchen mat oder ouni \u00cbmger\u00e9its\r\n \tHausmaacher Sangria a vill aner bel\u00e9iften Aperitiffer\r\n \tAllerlee Softdrinks, Kaffi an Digestif\r\n\r\nDonieft stellt de CIS Mensdorf seng Asazgefierer aus an inform\u00e9iert iech iwwer d'Jugendpompjee\u00ebn an de Volontariat am CGDIS.\r\nFir d'Kanneranimatioun suergt den 'Duerfbutt\u00e9ck & Duerftreff - Beim Lis', deen sech e flotte Bastelatelier afale gelooss huet.\r\n","featured_image":"http:\/\/cism.lu\/admin\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/Flyer-A5-564x800.jpg","gallery":[{"img":{"ID":606,"id":606,"title":"IMG_1014","filename":"IMG_1014.jpg","filesize":268182,"url":"http:\/\/cism.lu\/admin\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/IMG_1014.jpg","link":"http:\/\/cism.lu\/news\/porte-ouverte-cis-mensdorf-amicale-vum-cis-menster\/img_1014\/","alt":"","author":"3","description":"","caption":"","name":"img_1014","status":"inherit","uploaded_to":608,"date":"2021-07-13 17:53:00","modified":"2021-07-13 18:04:05","menu_order":0,"mime_type":"image\/jpeg","type":"image","subtype":"jpeg","icon":"http:\/\/cism.lu\/admin\/wp-includes\/images\/media\/default.png","width":1434,"height":795,"sizes":{"thumbnail":"http:\/\/cism.lu\/admin\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/IMG_1014-150x150.jpg","thumbnail-width":150,"thumbnail-height":150,"medium":"http:\/\/cism.lu\/admin\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/IMG_1014-300x166.jpg","medium-width":300,"medium-height":166,"medium_large":"http:\/\/cism.lu\/admin\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/IMG_1014-768x426.jpg","medium_large-width":768,"medium_large-height":426,"large":"http:\/\/cism.lu\/admin\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/IMG_1014-1024x568.jpg","large-width":840,"large-height":466,"1536x1536":"http:\/\/cism.lu\/admin\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/IMG_1014.jpg","1536x1536-width":1434,"1536x1536-height":795,"2048x2048":"http:\/\/cism.lu\/admin\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/IMG_1014.jpg","2048x2048-width":1434,"2048x2048-height":795,"_thumb":"http:\/\/cism.lu\/admin\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/IMG_1014-250x139.jpg","_thumb-width":250,"_thumb-height":139,"_medium":"http:\/\/cism.lu\/admin\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/IMG_1014-500x277.jpg","_medium-width":500,"_medium-height":277,"_large":"http:\/\/cism.lu\/admin\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/IMG_1014-800x444.jpg","_large-width":800,"_large-height":444,"post-thumbnail":"http:\/\/cism.lu\/admin\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/IMG_1014-1200x665.jpg","post-thumbnail-width":1200,"post-thumbnail-height":665}}},{"img":{"ID":605,"id":605,"title":"IMG_1015","filename":"IMG_1015.jpg","filesize":68403,"url":"http:\/\/cism.lu\/admin\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/IMG_1015.jpg","link":"http:\/\/cism.lu\/news\/porte-ouverte-cis-mensdorf-amicale-vum-cis-menster\/img_1015\/","alt":"","author":"3","description":"","caption":"","name":"img_1015","status":"inherit","uploaded_to":608,"date":"2021-07-13 17:53:00","modified":"2021-07-13 18:04:05","menu_order":0,"mime_type":"image\/jpeg","type":"image","subtype":"jpeg","icon":"http:\/\/cism.lu\/admin\/wp-includes\/images\/media\/default.png","width":891,"height":866,"sizes":{"thumbnail":"http:\/\/cism.lu\/admin\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/IMG_1015-150x150.jpg","thumbnail-width":150,"thumbnail-height":150,"medium":"http:\/\/cism.lu\/admin\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/IMG_1015-300x292.jpg","medium-width":300,"medium-height":292,"medium_large":"http:\/\/cism.lu\/admin\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/IMG_1015-768x746.jpg","medium_large-width":768,"medium_large-height":746,"large":"http:\/\/cism.lu\/admin\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/IMG_1015.jpg","large-width":840,"large-height":816,"1536x1536":"http:\/\/cism.lu\/admin\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/IMG_1015.jpg","1536x1536-width":891,"1536x1536-height":866,"2048x2048":"http:\/\/cism.lu\/admin\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/IMG_1015.jpg","2048x2048-width":891,"2048x2048-height":866,"_thumb":"http:\/\/cism.lu\/admin\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/IMG_1015-250x243.jpg","_thumb-width":250,"_thumb-height":243,"_medium":"http:\/\/cism.lu\/admin\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/IMG_1015-500x486.jpg","_medium-width":500,"_medium-height":486,"_large":"http:\/\/cism.lu\/admin\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/IMG_1015-800x778.jpg","_large-width":800,"_large-height":778,"post-thumbnail":"http:\/\/cism.lu\/admin\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/IMG_1015.jpg","post-thumbnail-width":891,"post-thumbnail-height":866}}}],"parent_hash":null,"page_hash":"","slug":"porte-ouverte-cis-mensdorf-amicale-vum-cis-menster","date_add":1626206759,"date_updt":1626207022,"orderindex":0}
Porte Ouverte CIS Mensdorf / Amicale vum CIS Menster share on
13 Juli 2021
No laanger Paus, freet d'Amicale vum CIS Menster sech fir endlech nees e klengt Fest organiséieren ze kënnen: dëst mat der traditioneller "Porte Ouverte", déi mir hoffentlech eng leschte Kéier "ausserhalb" vun eisen neie Gebailechkeeten feiere kënnen.
Sonndes, de 25.07.21 ab 11.00 Auer zu Rued-Sir am Schoulhaff vun der Precoce beim Syrkus. Den Event gëtt ënnert de Reegele vum CovidCheck ofgehalen. Aktuell Informatiounen dozou fannt dir op eisem Facebook-Event
Freet iech op:
eis traditionell hausmaacher Gromperekichelcher a Gromperenzalot mat waarme Wippercher
Spezialitéiten vum Grill a Fritten
Gegrillte Maiskolwen mat Kraiderbotter
Eisekuchen mat oder ouni Ëmgeréits
Hausmaacher Sangria a vill aner beléiften Aperitiffer
Allerlee Softdrinks, Kaffi an Digestif
Donieft stellt de CIS Mensdorf seng Asazgefierer aus an informéiert iech iwwer d'Jugendpompjeeën an de Volontariat am CGDIS.
Fir d'Kanneranimatioun suergt den 'Duerfbuttéck & Duerftreff - Beim Lis', deen sech e flotte Bastelatelier afale gelooss huet.